I am sure it is not part of anyone's daily lexicon here.
I wonder how much flack he would have received from the Gender advocates if he called himself Alice or Nancy? I hear people say that all the time on the golf course.
I use the phrase "not enough mustard on that hot dog" when I hit a short put, but I probably should not say anything.
Most people have said/done far worse, unfortunately people that are in the public spotlight are under such a microscope today.
In today's world, it is best to keep as much as possible to yourself. It is not worth the risk to share any thoughts that may be perceived differently by other people.