How about a Lexus RC if you want a smaller 2-door or GS if you want a larger 4-door?
My commuter car is a 2006 Lexus ES330 that I got with 72k on it. It runs great and was $10k. The fit, finish and quality is great and I know you can get a GS or RC for under $30k as well.