FauxAmish Nice.
I had a nemesis hole on a course I used to play. It was a longish par 4 with a narrow fairway, trees left and a 60-yard long fairway bunker right. Double-bogey pretty much every round for me.
So like made a plan. I decided to play it as a three-shot par five. I hit 5-iron off the tee. I imagined a green in the middle of the fairway and pretended the first shot was a mid-length par 3, and just that the ball for the center of the green.
For the second shot, I did the same thing, and hit either a 5-iron or a 6-iron, again to the center of an imaginary green I visualized.
These two shots got me to within a sand wedge of the actual green. The pin was cut on the left side of the green, so I continued my conservative approach and aimed about 15-20 feet right of the flag. Nice smooth swing put me pin high and about a 15-foot putt for par, which lipped out, but I had a tap-in bogey, which I was happy to take.
Maybe try something completely different on your nemesis hole, as well?