Whatever Costco might stand to gain from continuing the Ksig, it won't be a drop in the bucket compared to the everyday consumables and other bulk items they sell. They're not interested in overtaking the golf ball market, that's not who they are.
Outside of message board warriors and golf blog enthusiasts, I'd wager most golfers haven't even heard of the ball.