I was down there a couple years back. We played Metro-West, which I really enjoyed... the others we played were private clubs, so not sure that would help you much. We did play the Remington Club, which is public... but it wasn't overly nice. It was a budget course, our head pro went down with us and his father works a few days per week there at Remington, so we got to play for cart-fee only. Nothing memorable for sure.
Metro West was a really fun layout, lots of interesting holes, not a typical Florida golf course by any means. Depending on the time of year - conditions probably ebb and flow, but I would think they're pretty good this time of season. It was in great shape when we played it, although it was in February when we were down there.