In Bahston, you pock your cah. You hit a nail with a hamma.
My son just moved from Nashville to the Boston area. I will be interesting to see how his Kentucky drawl is corrupted by the local dialect. 😜
I just saw a commercial on HGTV channel for a show called "Maine Cabin Masters." He showed how to make "sore hosses" from scrap lumber. They appear to be saw horses. 😛