On a serious note, it's a wonder any male-female conversation takes place at all in the workplace.
It's not that hard to be professional, but, one borderline comment in the lunchroom or whatever could cost you your job. It wouldn't surprise me if more people stayed home if possible, or sat in their cubicle and whispered.