There should be a slight bulge on the face. The old credit-card test works. Other than that, look for visible cracks like Steve said.
I've only had one instance of cracking a driver head, and I knew it right away. Might be worth checking the shaft for any cracks also just to be sure.